Barcelos, Ciudad Creativa de la UNESCO, acoge del 7 al 10 de junio la segunda edición de LÍNGUA – Festival Internacional de Teatro en Lenguas Minoritarias. La programación de LÍNGUA abarca el teatro en lenguas minoritarias y en peligro de extinción y trasciende sus fronteras. El Festival está abierto al teatro amateur, comunitario, popular y étnico, en una búsqueda de los verdaderos teatros del mundo tal y como se hacen y se viven en nuestro tiempo.
Tras el éxito de la primera edición en 2022, y los espectáculos en Mirandés (Miranda do Douro), Sassarese (Cerdeña) y Extremadura (Extremadura), el evento bienal avanza hacia su segunda edición, que se celebrará del 7 al 10 de junio de 2024, con espectáculos de teatro en lenguas minoritarias, talleres temáticos y mucha diversión.
El Festival trae a Barcelos teatro de Galicia, Marruecos y Cabo Verde
El evento bienal, que tendrá lugar del 7 al 10 de junio en el Teatro Gil Vicente de Barcelos, se inaugurará con la obra «O Milagre das Cruzes» (El milagro de las cruces), interpretada en lengua de signos portuguesa, a cargo de la compañía de teatro APACI de Barcelos, que trabaja artísticamente para incluir a las personas con discapacidad a través del teatro.
De Galicia llega la premiada obra «O Meu Mundo non é deste Reino» de Teatro da Ramboia, que lleva a escena la lengua gallega, y de Marruecos, la compañía Blanc’art de Casablanca trae el espectáculo «Soupir» en dialecto darija. Al final del programa, y dedicado a los niños, se representará «Saaraci, o Último Gafanhoto do Deserto» (Saaraci, la última langosta del desierto) en caboverdiano o criollo, a cargo de Saaraci Coletivo Teatral, compañía en la diáspora entre Portugal y Cabo Verde.
El acto incluirá también un debate sobre la importancia del teatro como expresión para salvaguardar y difundir las lenguas minoritarias. También habrá espacio para la formación, destacando un taller infantil sobre la lengua mirandesa, dirigido por el autor y profesor Duarte Martins. La música también ocupará un lugar destacado en el evento, con un espectáculo de música tradicional gallega y un concierto del proyecto Sons de Barro de la Banda Musical de Oliveira.
LÍNGUA – Festival Internacional de Teatro en Lenguas Minoritarias está organizado por la compañía Teatro de Balugas y el Club UNESCO de Salvaguardia del Teatro en Lenguas Minoritarias, con la financiación del Ayuntamiento de Barcelos, la Fundación INATEL y el apoyo de diversas organizaciones nacionales e internacionales.