O xardín debe o seu nome ós depósitos de auga de Paranhos (Arca D´Água), que foron o pilar de moitas fontes de Porto até finais do século XIX.